Übersetzung von "twisting" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "twisting"

twisting substantiv

pl. twistings

скручивание ср.р. (action)

Handlers must constantly keep the cattle moving, pulling them by nose ropes, twisting their necks, horns, or tails.

Укладчики постоянно должен держите перемещение рогатого скота, натяжение их веревками носа, скручивание их шей, рожки, или хвосты.

выкручивание ср.р.

прокручивание ср.р.

twisting adjektiv

- / -

вращательный (Sport)

twist [twɪst] verb Konjugation

twisted / twisted / twisting / twists

подвертывать

Yeah, I twisted my ankle.

Да, я подвернула ногу.

скручивать

So why're your tits in a twist?

И с чего тебе титьки скрутило?

выворачивать

Now march, you lunk, or I'll twist it out of your socket.

Пошевеливайся, ты, чурбан, или я тебя наизнанку выверну.

крутить

You know, cats falling. Cats do this. They twist their bodies.

Коты ведь падают. И они это делают - крутят своё тело.

вить

He said she'd twist him round her little finger.

Говорит, она из него веревки вьет.

закручиваться

The F-ring, one of the outer rings, is twisted into a spiral shape by two moons, Prometheus and Pandora.

Кольцо "Ф", одно из внешних колец, закручивается в спираль двумя спутниками, Прометеем и Пандорой.

прокручивать

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "twisting" (58)

twisting in - вкрут
body twisting - повороты туловища
drilling hose twisting - перекручивание бурового шланга
dry twisting - сухое кручение
fancy twisting frame - крутильная машина фасонной крутки
fan-tail twisting - завертка вперекрутку
first-time twisting - первое кручение
get way on astern while twisting - иметь ход назад при развороте
head twisting - докрутка
machine twisting - производство изделий, плетенных из теста машинным способом

Kontexte mit "twisting"

He fell, twisting his ankle. Он упал, подвернув лодыжку.

Handlers must constantly keep the cattle moving, pulling them by nose ropes, twisting their necks, horns, or tails. Укладчики постоянно должен держите перемещение рогатого скота, натяжение их веревками носа, скручивание их шей, рожки, или хвосты.

So the airbag probably hit the side of his face, twisting the neck. Возможно, подушка врезалась ему в лицо и вывернула шею.

Twisting and bending movements, and vibrations of the vehicle's structure or drive unit, shall not subject the components of the fuel installation to friction, compression or any other abnormal stress. Явления скручивания и изгиба, а также вибрация конструкции транспортного средства или приводного агрегата не должны вызывать трения, сжатия или других ненормальных воздействий на элементы топливной системы.

secret negotiations, arm twisting, and the display of brute economic power by the US and Europe-and by special interests in the advanced countries-aimed at ensuring that the interests of the rich are protected. секретные переговоры, выкручивание рук и проявление грубой экономической мощи, направляемой США, Европой и отдельными группами из развитых стран на то, чтобы интересы богатых были защищены.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.