Übersetzung von "update" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "update"

update [ʌpˈdeɪt] verb Konjugation

updated / updated / updating / updates

обновлять

Update the linked table design

Обновление структуры связанной таблицы

корректировать (Cinema)

Use the Correct field field group to update the actual forecast data.

Используйте группу полей Корректировать поле, чтобы обновить фактические данные прогноза.

скорректировать (Cinema)

Even with the narrowly targeted measures we have in place, we have found that tightening and updating is necessary.

Даже на примере узких и адресных санкций, которые сейчас действуют, мы поняли, что нам требуется их ужесточить и скорректировать.

update [ʌpˈdeɪt] substantiv

pl. updates

обновление ср.р. (action)

Update the linked table design

Обновление структуры связанной таблицы

корректировка ж.р. (Cinema)

To update sales prices by making a general price adjustment, follow these steps:

Для обновления цены продажи с помощью общей корректировки цены выполните следующие действия:

корректура ж.р.

New attribute updmsg (Update message) is not applicable and useless according to S-57 automatic and semiautomatic procedures.

Новый атрибут updmsg (Корректурное сообщение) не применимо и бесполезно для механизма автоматической и полуавтоматической корректуры в соответствии с процедурами S-57.

апдейт м.р.

How are the software updates for transportation and zoning analysis coming along?

Что с апдейтом программы для перевозок и зонального анализа?

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "update" (132)

status update - обновление статуса
regular update - регулярное обновление
last update - последнее обновление
update profile - обновлять профиль
antivirus update - обновление антивируса
basic update - обычное обновление
be over status update limit - превысить лимит обновлений статуса
be over the status update limit - превысить лимит обновлений статуса
free update - бесплатное обновление
minor update - незначительное обновление

Kontexte mit "update"

Update the linked table design Обновление структуры связанной таблицы

Error: “Microsoft Update is required” Ошибка: «Требуется центр обновления Microsoft»

My SUM function doesn't update. Функция СУММ не обновляется.

The Company updates the statistically average trading spread semi-annually. The date of the last update: August 4th, 2014. Общество актуализирует среднестатистический торговый спред один раз в полгода (последняя актуализация: 4 августа 2014 года).

To update sales prices by making a general price adjustment, follow these steps: Для обновления цены продажи с помощью общей корректировки цены выполните следующие действия:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.