Übersetzung von "weeds" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "weeds"

weed [wi:d] substantiv

pl. weeds

сорняк м.р. (bot)

Sam doesn't smoke weed, Marty.

Сэм не курит сорняков, Марти.

бурьян м.р.

You know we mended it with weeds?

Ты же знаешь, что мы починили его бурьяном?

сорный

But hopes that "green shoots" of recovery may be springing up have been dashed by plenty of yellow weeds.

Однако надежды на то, что "зеленые побеги" восстановления смогут подняться, были погребены под большим количеством сорной травы.

сорная трава ж.р.

сорное растение ср.р.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

weed [wi:d] verb Konjugation

weeded / weeded / weeding / weeds

пропалывать

When they lack access to herbicides, for example, they must weed their plots by hand.

Если у них нет доступа, например, к гербицидам, им приходится пропалывать сорняки на участках вручную.

Phrasen mit "weeds" (4)

pull up weeds - полоть сорняки
aeroplane control of weeds - авиапрополка
invasion of weeds - засорение
killing of weeds - уничтожение сорняков

Kontexte mit "weeds"

Green Shoots or Yellow Weeds? Зеленые побеги или сорняки?

My grandmother was pulling up weeds in her backyard. Моя бабушка пропалывала сорняки на заднем дворе.

You know we mended it with weeds? Ты же знаешь, что мы починили его бурьяном?

But hopes that "green shoots" of recovery may be springing up have been dashed by plenty of yellow weeds. Однако надежды на то, что "зеленые побеги" восстановления смогут подняться, были погребены под большим количеством сорной травы.

In fact, they’re weeds, right? Они же сорняки, правильно?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.