Übersetzung von "would" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "would"

will [wɪl] verb Konjugation

would / - / - / -

быть (auxiliary)

This will be a hoot.

Это будет крик.

будет

This will be a hoot.

Это будет крик.

хотеть (modal)

What will you search for?

Что вы хотите найти?

Phrasen mit "would" (11)

would you like - хотели бы Вы
would you please - пожалуйста
would you be so kind - пожалуйста
as luck would have it - по стечению обстоятельств
would you be so kind to - пожалуйста
would you be so kind as to - пожалуйста
it would seem that - по всей видимости,
a prompt reply would be appreciated - рассчитываем на скорейший ответ
a quick reply would be appreciated - рассчитываем на скорейший ответ
I would appreciate a prompt answer - был бы Вам очень благодарен за Ваш скорый ответ

Kontexte mit "would"

It would be bad form. Это будет неприлично.

But that would be shortsighted. Но это было бы недальновидно.

That would immediately ruin everything. Это бы моментально все разрушило.

Which beer would you like? Какое пиво вы бы хотели?

If only he would marry me! Если б он только женился на мне!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.