Übersetzung von "carrying" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "carrying"

carrying substantiv

el transporte m (action)

carry [ˈkærɪ] verb Konjugation

carried / carried / carrying / carries

llevar (motion)

You carry things too far

Lleva cosas demasiado lejos

llevarse

The plan should be carried through.

El plan debería llevarse a cabo.

transportar

The relaxing sounds will carry you away.

Los sonidos relajantes te transportarán.

sostener

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "carrying" (8)

carrying out - realizar
carrying on - continuar
carrying forward - llevar
carrying amount - valor en libros
carrying capacity - capacidad de carga
carrying case - funda de transporte
like carrying coals to newcastle - es como llevar piedras al cerro
travelling rug with carrying strap - manta de viaje con portamanta

Kontexte mit "carrying"

You're carrying this too far. Estás llevando esto demasiado lejos.

This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time. Este avión es capaz de transportar a 40 personas a la vez.

Tom is carrying a violin under his arm. Tom lleva un violín bajo su brazo.

He went out carrying a bundle of clothing. Salió llevando un bulto de ropa.

She is carrying a backpack on her back. Ella lleva una mochila a su espalda.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.