Ejemplos del uso de "carrying" en inglés

<>
You're carrying this too far. Estás llevando esto demasiado lejos.
This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time. Este avión es capaz de transportar a 40 personas a la vez.
Tom is carrying a violin under his arm. Tom lleva un violín bajo su brazo.
He went out carrying a bundle of clothing. Salió llevando un bulto de ropa.
She is carrying a backpack on her back. Ella lleva una mochila a su espalda.
She was carrying her baby in her arms. Llevaba a su hijo en brazos.
He was carrying an umbrella under his arm. Él llevaba un paraguas bajo el brazo.
He is carrying out experiments in his laboratory. Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio.
She was carrying a basket full of flowers. Ella llevaba una cesta llena de flores.
The car was carrying 4 people when it had the accident. El coche llevaba cuatro personas cuando tuvo el accidente.
I don't remember ever seeing Tom carrying a red bag. No recuerdo haber visto alguna vez a Tom llevando un bolso rojo.
In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties. Al llevar a cabo el plan, deberías haber pensado en todas las posibles dificultades.
We carried out that plan. Llevamos a cabo ese plan.
Tom doesn't carry much cash. Tom no trae mucho efectivo.
This box is light enough to carry. Esta caja es lo suficientemente ligera para poderla portar.
The plan should be carried through. El plan debería llevarse a cabo.
The relaxing sounds will carry you away. Los sonidos relajantes te transportarán.
He carried out his plan. Llevó a cabo su propio plan.
I don't carry much cash with me. No ando trayendo mucho dinero conmigo.
It's against the law to carry weapons. Portar armas es ilegal.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.