Übersetzung von "delay" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "delay"

delay [dɪˈleɪ] verb Konjugation

delayed / delayed / delaying / delays

retrasar

I apologize for the delay.

Pido disculpas por el retraso.

demorar (make late)

I'm sorry for the delay in responding.

Siento la demora en contestar.

tardar

A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.

Llegué tarde porque el atasco de la hora punta me retraso dos horas.

delay [dɪˈleɪ] substantiv

pl. delays

el retraso m (Business Basic)

I apologize for the delay.

Pido disculpas por el retraso.

la demora f (state)

I'm sorry for the delay in responding.

Siento la demora en contestar.

la tardanza f

Phrasen mit "delay" (7)

time delay - retraso
without further delay - sin tardar más
baggage delay insurance - seguro de demora de equipaje
travel delay - retraso de viaje
travel delay insurance - seguro contra retraso
trip delay - retraso de viaje
undue delay - demoras injustificadas

Kontexte mit "delay"

I apologize for the delay. Pido disculpas por el retraso.

I'm sorry for the delay in responding. Siento la demora en contestar.

I apologize for the delay in sending the agenda. Pido disculpas por la demora en enviar la agenda.

That accounts for her delay. Eso da cuenta de su retraso.

It's necessary to discuss the problem without delay. Es necesario discutir el problema sin demora.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.