Übersetzung von "unless" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "unless"

unless [ənˈles] konjunktion

a menos que (beginning of sentence)

Nothing happens unless you make it happen.

Nada pasa a menos que hagas que pase.

a no ser que (except under the circumstances that)

No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.

Ninguna definición de la poesía es adecuada a no ser que sea poesía en sí misma.

Phrasen mit "unless" (1)

unless otherwise agreed - a no ser que se convenga otra cosa

Kontexte mit "unless"

Nothing happens unless you make it happen. Nada pasa a menos que hagas que pase.

No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself. Ninguna definición de la poesía es adecuada a no ser que sea poesía en sí misma.

He is in danger of losing his position unless he works harder. Él está en peligro de perder su puesto a menos de que trabaje más.

He did not speak unless spoken to. Él no hablaba a menos que le hablaran.

Unless they have a good wine list, I don't want to eat here. A no ser que tengan una buena carta de vinos, no quiero comer aquí.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.