Traduction de "apparences" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "apparences"

l' apparence f nom

pl. apparences

das Aussehen n (aspect)

Son apparence a beaucoup changé.

Sein Aussehen hat sich sehr verändert.

der Anschein m (façade)

Cela est vrai selon toute apparence.

Allem Anschein nach ist es wahr.

Expressions avec "apparences" (3)

en dépit des apparences - obwohl es nicht so den Anschein hat
malgré des apparences - obwohl es nicht so den Anschein hat
pour sauver les apparences - um den Schein zu wahren

Contextes avec "apparences"

On ne peut distinguer par leurs apparences les hommes bons des mauvais. Gute Menschen und schlechte Menschen kann man nicht am Aussehen unterscheiden.

Selon toutes les apparences, elle est en bonne santé. Allem Anschein nach erfreut sie sich guter Gesundheit.

Son apparence a beaucoup changé. Sein Aussehen hat sich sehr verändert.

Cela est vrai selon toute apparence. Allem Anschein nach ist es wahr.

Ne juge pas quelqu'un sur son apparence. Beurteile niemanden nach seinem Aussehen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.