Übersetzung von „distance“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "distance" - translations and examples

la distance f substantiv

pl. distances

die Entfernung f (lieu)

L'amour surpasse toute distance.

Liebe überwindet jede Entfernung.

Entfernungs-

distancer verb Konjugation

distance / distançai / distancé

distanzieren (sports)

abschütteln (concurrent)

Kollokationen mit "distance" (13)

à distance tenir à distance à égale distance commande à distance distance de freinage rendre de la distance répondeur interrogeable à distance se tenir à distance se tenir à distance respectueuse tenir à distance respectueuse

Beispielsätze mit "distance"

L'amour surpasse toute distance. Liebe überwindet jede Entfernung.

L'intelligence est la capacité à prendre de la distance. Intelligenz ist die Fähigkeit, die bewirkt, dass man Abstand nimmt.

Il n'y a pas de distance sur cette terre aussi éloignée qu'hier. Es gibt keine Distanz auf der Erde, die so weit entfernt ist wie gestern.

À distance, les montagnes ont l'air plus belles. Aus der Entfernung sehen die Berge schöner aus.

Un homme réaliste est celui qui reste à juste distance de ses idéaux. Realist ist ein Mann, der den richtigen Abstand zu seinen Idealen hat.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.