Übersetzung von "noix" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "noix"

la noix f substantiv

pl. noix

die Nuss f (botanique)

Tom a rempli son sac de noix.

Tom füllte seine Tasche mit Nüssen.

Phrasen mit "noix" (13)

noix de muscade - Muskatnuss
noix de coco - Kokosnuss
coquille de noix - Nussschale
gîte à la noix - Schwanzstück
mécanicien à la noix - miese Mechaniker
noix d'arec - Betelnuss
noix de beurre - walnussgroße Stück Butter
noix de cajou - Cashewnuss
noix de galle - Gallapfel
noix de kola - Kolanuss

Kontexte mit "noix"

Ses poches étaient bourrées de noix. Ihre Taschen waren von Walnüssen ausgebeult.

Tom a rempli son sac de noix. Tom füllte seine Tasche mit Nüssen.

Leurs poches étaient bourrées de noix. Ihre Taschen waren von Walnüssen ausgebeult.

La vie est une noix. Elle ne se laisse pas ouvrir entre deux doux coussins de soie. Das Leben ist eine Nuss. Sie lässt sich nicht zwischen zwei seidenweichen Kissen knacken.

Saupoudrez les tranches de chèvre de noix et pistaches hachées. Bestreuen Sie die Ziegenkäsescheiben mit gehackten Walnüssen und Pistazien.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.