Übersetzung von "retraite" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "retraite"

la retraite f substantiv

pl. retraites

die Pension f (pension)

Il prit sa retraite à soixante ans.

Er ging mit 60 Jahren in Pension.

der Abmarsch m (militaire, recul)

Pensions-

le retraité m substantiv

pl. retraités

der Rentner m (personne)

Dans vingt-cinq ans, il y aura un retraité pour deux personnes en activité.

In fünfundzwanzig Jahren wird auf zwei berufstätige Menschen ein Rentner kommen.

retraiter verb Konjugation

retraite / retraitai / retraité

wieder aufbereiten (physique nucléaire)

Phrasen mit "retraite" (27)

mise à la retraite - Pensionierung
en retraite - im Ruhestand
maison de retraite - Altersheim
retraite anticipée - vorzeitige Ruhestand
âge de la retraite - Altersgrenze
assurance - retraite - Rentenversicherung
battre en retraite - den Rückzug antreten
caisse complémentaire de retraite - Zusatzversorgungskasse
caisse de retraite - Pensionskasse
départ en retraite - Pensionierung

Kontexte mit "retraite"

J'ai pris ma retraite l'an dernier. Ich bin letztes Jahr in Rente gegangen.

Depuis hier, je suis officiellement en retraite. Ich bin seit gestern offiziell Rentner.

Il ne gagnait pas grand-chose en prenant sa retraite. Er verdiente nicht gerade viel, als er in Ruhestand ging.

Il prit sa retraite à soixante ans. Er ging mit 60 Jahren in Pension.

Il a pris sa retraite à 65 ans. Er ist mit 65 in Rente gegangen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.