Übersetzung von "s'ouvrir" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "s'ouvrir"

s'ouvrir verb Konjugation

m'ouvre / m'ouvris / ouvert

sich öffnen

Cette porte ne veut pas s'ouvrir.

Diese Tür lässt sich nicht öffnen.

eröffnet werden (exposition etc.)

sich mitteilen

Phrasen mit "s'ouvrir" (8)

s'ouvrir bras - die Hand zur Versöhnung reichen
s'ouvrir de grands yeux - große Augen machen
s'ouvrir en dehors - sich nach außen öffnen
s'ouvrir enquête - einleiten
s'ouvrir la marche - an der Spitze marschieren
s'ouvrir les veines - sich die Adern aufschneiden
s'ouvrir l'œil et le bon - auf der Hut sein
s'ouvrir ses portes - seine Pforte öffnen

Kontexte mit "s'ouvrir"

Cette porte ne veut pas s'ouvrir. Diese Tür lässt sich nicht öffnen.

Cette porte refuse de s'ouvrir. Die Tür will nicht aufgehen.

La porte ne veut pas s'ouvrir ; la serrure doit être défectueuse. Die Tür lässt sich nicht öffnen; Schloss muss defekt sein.

Est-ce ouvert le dimanche ? Ist es sonntags geöffnet?

La banque est-elle ouverte ? Ist die Bank geöffnet?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.