Übersetzung von "se déclarer" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "se déclarer"

se déclarer verb

sich erklären (amoureux)

L'Iran a déclaré la guerre aux États-Unis.

Der Iran hat den USA den Krieg erklärt.

ausbrechen (incendie)

Je me demande si une troisième guerre mondiale se déclarera.

Ich frage mich, ob ein dritter Weltkrieg ausbrechen wird.

Phrasen mit "se déclarer" (2)

se déclarer nul et non avenu - für null und nichtig erklären
se déclarer sous serment - unter Eid erklären

Kontexte mit "se déclarer"

L'Iran a déclaré la guerre aux États-Unis. Der Iran hat den USA den Krieg erklärt.

Je me demande si une troisième guerre mondiale se déclarera. Ich frage mich, ob ein dritter Weltkrieg ausbrechen wird.

Il y a des guerres qui sont déclarées mais jamais menées. Es gibt Kriege, die erklärt werden, aber nie gekämpft werden.

L'incendie se déclara après que les employés fussent rentrés chez eux. Das Feuer brach erst aus, nachdem die Angestellten nach Hause gegangen waren.

Je voudrais déclarer un vol. Ich möchte einen Diebstahl melden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.