Traduction de « toute » en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "toute"

toute adverbe

ganz (très, extrêmement)

La joie est toute mienne.

Die Freude ist ganz auf meiner Seite.

so (concession)

Expressions avec "toute" (63)

toute la nuit toute autre de toute évidence à toute allure contre toute attente de toute manière en toute saison selon toute apparence à toute berzingue à toute vitesse

Contextes avec "toute"

La joie est toute mienne. Die Freude ist ganz auf meiner Seite.

J'ai trouvé toute ma vie que le caractère de quelqu'un ne se révèle pas plus sûrement que par une blague qu'il prend mal. Ich habe mein ganzes Leben gefunden, dass sich der Charakter eines Menschen durch nichts so sicher erkennen lässt als aus einem Scherz, den er übelnimmt.

Elle l'a fait toute seule. Sie hat es ganz alleine gemacht.

Elle est désormais toute à l'affaire. Sie ist jetzt ganz bei der Sache.

Sa mère vit à la campagne toute seule. Seine Mutter lebt ganz alleine auf dem Land.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.