Übersetzung von "battre" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "battre"

battre verb Konjugation

bats / battis / battu

beat [bi:t]

Il est impossible à battre.

He is impossible to beat.

defeat [dɪˈfi:t] (vaincre)

Vous ne me battrez jamais !

You will never defeat me!

whip [wɪp] (culinaire)

La pluie battait sur la fenêtre.

The rain whipped against the window.

flap [flæp] (oiseaux)

L'oiseau battait des ailes.

The bird flapped its wings.

patter [ˈpætə] (pluie)

pulsate [pʌlʌˈseɪt] (coeur)

outvote [autˈvəut] (élection)

lash against (mer)

shuffle [ˈʃʌfl] (jeu des cartes)

thresh [θreʃ] (agriculture)

hit (personne)

drub [drʌb] (familier, rosser)

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Phrasen mit "battre" (39)

se battre - fight
battre en retraite - beat the retreat
battre record - break
battre à plate couture - crush
battre cartes - shuffle
battre comme plâtre - beat unmercifully
battre coulpe - go around in sackcloth and ashes
battre crème - whisk
battre de l'aile - be in bad shape
battre en brèche - assail

Kontexte mit "battre"

Il est impossible à battre. He is impossible to beat.

Je sentais mon cœur battre après avoir un peu couru. I felt my heart pound after running a little.

Il fait battre le cœur des jeunes filles. He makes young girls' hearts flutter.

Je sentais mon coeur battre rapidement. I felt my heart beating rapidly.

Tu cherches un emploi, pas vrai ? Ne devrais-tu pas être en train de battre le pavé ? You're looking for a job, aren't you? Shouldn't you be out pounding the pavement?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.