Übersetzung von "dissimuler" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dissimuler"

dissimuler verb Konjugation

dissimule / dissimulai / dissimulé

conceal [kənˈsi:l] (faits)

Il semblait dissimuler le fait.

He seemed to conceal the fact.

hide [haɪd] (cacher)

Vous feriez mieux de vous dissimuler quelque part.

You better hide somewhere.

mask [mɑ:sk] (sentiments)

Il peut dissimuler ses sentiments si les circonstances le demande.

He can mask his feeling if the occasion calls for it.

screen out (soleil)

cover up (vérité)

dissemble [dɪˈsembl] (tromperie)

secrete [sɪˈkri:t] (objets)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "dissimuler" (1)

se dissimuler - hide oneself

Kontexte mit "dissimuler"

Il semblait dissimuler le fait. He seemed to conceal the fact.

Vous feriez mieux de vous dissimuler quelque part. You better hide somewhere.

Il peut dissimuler ses sentiments si les circonstances le demande. He can mask his feeling if the occasion calls for it.

Beaucoup parler de soi peut être aussi un moyen de se dissimuler. To talk about oneself a great deal can also be a means of concealing oneself.

Il tenta de dissimuler son ineptie dans un tour de passe-passe pas très adroit. He tried to conceal his ineptitude in a not-so-deft sleight of hand.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.