Übersetzung von "fuir" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fuir"

fuir verb Konjugation

fuis / fuis / fui

flee [fli:] (danger)

Je pense, donc je fuis.

I think, therefore I flee.

run away (mouvement)

On peut tout fuir, sauf sa conscience.

We can run away from everything, except from our conscience.

leak [li:k] (suinter)

Après seulement un an, ses implants mammaires commencèrent à fuir et elle dût les faire retirer.

After only a year her breast implants started to leak and she had to have them removed.

escape [ɪsˈkeɪp]

Les gens cherchent à fuir la chaleur de la ville.

People seek escape from the heat of the town.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "fuir" (14)

faire fuir - scare off
se fuir - flee
se faire fuir - scare off
fuir à l'étranger - flee abroad
fuir à toutes jambes - run for it
fuir devant l'ennemi - flee in the face of the enemy
fuir flammes - escape
fuir soldat - flee
laid à faire fuir - ugly as sin
se fuir à l'étranger - flee abroad

Kontexte mit "fuir"

On peut tout fuir, sauf sa conscience. We can run away from everything, except from our conscience.

Après seulement un an, ses implants mammaires commencèrent à fuir et elle dût les faire retirer. After only a year her breast implants started to leak and she had to have them removed.

Les gens cherchent à fuir la chaleur de la ville. People seek escape from the heat of the town.

Tu ne fais que fuir les problèmes de la vie. You're just running away from life's problems.

Je pense, donc je fuis. I think, therefore I flee.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.