Traduction de "ordonnée" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ordonnée"

ordonner verbe Conjugaison

ordonne / ordonnai / ordonné

order [ˈɔ:də] (militaire)

Le gouverneur ordonna une enquête.

The governor ordered an investigation.

decree [dɪˈkri:] (jurisprudence)

Le Sénat ordonna qu'un nouveau Consul soit choisi et que le pays soit libéré de ses ennemis.

The Senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies.

arrange [əˈreɪndʒ] (mathématiques)

instruct [ɪnˈstrʌkt] (commandement)

prescribe [prɪsˈkraɪb] (lois)

enact [ɪˈnækt] (politique)

ordain [ɔ:ˈdeɪn] (religion)

enjoin [ɪnˈdʒɔɪn] (enjoindre)

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "ordonnée" (2)

charité bien ordonnée commence par soi-même dans le cadre d'une procédure ordonnée

Contextes avec "ordonnée"

Une suspension de l'exécution fut ordonnée in extremis. A stay of execution was ordered at the eleventh hour.

Le gouverneur ordonna une enquête. The governor ordered an investigation.

Il m'a ordonné de fermer le portail. He commanded me to shut the gate.

Le Sénat ordonna qu'un nouveau Consul soit choisi et que le pays soit libéré de ses ennemis. The Senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies.

Le robot fait tout ce que son maître lui ordonne. The robot does whatever its master tells it to do.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.