Translation of “porté” to English

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "porté" - translations and examples

la porté f noun

pl. portés

carrying (Sport)

N'oublie pas de donner un pourboire au porteur pour avoir porté tes bagages.

Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.

lift [lɪft] (Sport)

porter verb Conjugation

porte / portai / porté

wear [wɛə]

Elle aime porter des couleurs sombres.

She likes to wear dark colours.

carry [ˈkærɪ]

Il dut porter le sac.

He had to carry the bag.

have [hæv] (avoir sur soi)

Nous devons tous porter notre croix.

We all have our cross to bear.

concern [kənˈsə:n]

support [səˈpɔ:t] (construction)

hit

other translations 3

hide

Collocations with "porté" (22)

à porté de la main appareil de surveillance porté à l'oreille être porté disparu porté disparu porté avec prise sous le bras porté de type lasso main dans la main porté deux mains porté écart porté en étoile porté en position horizontale

Exemples with "porté"

Elle a porté des lunettes. She wore glasses.

J'ai porté la boîte sur mon épaule. I carried the box on my shoulder.

J'ai porté ce pardessus pendant plus de cinq ans. I have been wearing this overcoat for more than five years.

Ses efforts ont porté leurs fruits. His efforts bore fruit.

Elle a porté une belle robe. She wore a beautiful dress.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.