Übersetzung von "porteur" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "porteur"

le porteur m substantiv

pl. porteurs

bearer [ˈbɛərə] (personne)

Le porteur de cette lettre est mon ami Susuki.

The bearer of this letter is my friend Suzuki.

porteur adjektiv

porteur / porteur / porteurs / porteurs

carrying (aviation, armée)

N'oublie pas de donner un pourboire au porteur pour avoir porté tes bagages.

Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.

bearing [ˈbɛərɪŋ] (technique, physique)

expanding (économie, en parlant d'un marché etc - en expansion)

carrier [ˈkærɪə] (radio, télécommunication)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "porteur" (37)

billet au porteur - bearer order
câble porteur - suspension cable
chèque au porteur - bearer cheque
courant porteur - carrier current
créneau porteur - profitable market
porteur de ballon - ball-carrier
porteur de charge - charge carrier
porteur de flambeau - torch-bearer
porteur de sens - having a meaning
porteur d'eau - water-carrier

Kontexte mit "porteur"

Laissez un porteur porter vos bagages. Let a porter carry your baggage.

Le porteur de cette lettre est mon ami Susuki. The bearer of this letter is my friend Suzuki.

N'oublie pas de donner un pourboire au porteur pour avoir porté tes bagages. Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.

Elle fit porter sa lourde valise par le porteur. She had her heavy suitcase carried by the porter.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.