Traduction de "à sa manière" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "à sa manière"

à sa manière adjectif

à sa manière / à sa manière / à sa manière / à sa manière

по-своему (locution adjectivale, invariable, caractéristique d'une manière d'agir)

Parmi les déloyaux, toutefois, chacun devient un traître à sa manière.

А вот предателем каждый становится по-своему.

Expressions avec "à sa manière" (2)

chacun à sa manière - каждый по-своему
chacune à sa manière - каждый по-своему

Contextes avec "à sa manière"

Parmi les déloyaux, toutefois, chacun devient un traître à sa manière. А вот предателем каждый становится по-своему.

chacun à sa manière est un symbole de l'Europe nouvelle et réunifiée d'aujourd'hui, une Europe du rapprochement et du pardon entre les ennemis d'antan. каждый по-своему - символ сегодняшней новой и объединяющейся Европы, Европы восстановления отношений и прощения среди бывших противников.

L'Inde et la Chine, chacun à sa manière, effectuent déjà cette transition. Индия и Китай, каждый по своему, уже двигаются в этом направлении.

- parce que, à sa manière, c'est une version grossière de notre histoire fondatrice. - потому, что это своеобразная грубая версия нашей искомой истории.

Elle doit contribuer, à sa manière propre, à résoudre les conflits qui entravent l'inclusion et alimentent le radicalisme. Она должна помочь в разрешении конфликтов, мешающих сотрудничеству и питающих радикализм.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.