Übersetzung von "à temps" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "à temps"

à temps adverb

вовремя (locution adverbiale, temps - opportunité)

Presque tous arrivèrent à temps.

Почти все прибыли вовремя.

в срок

Pouvez-vous finir le travail à temps ?

Вы можете закончить работу в срок?

Phrasen mit "à temps" (39)

à temps partiel - неполный рабочий день
à temps plein - полный рабочий день
juste à temps - точно вовремя
travail à temps - работа с неполным рабочим днем
emploi à temps partiel - частичная занятость
travailler à temps partiel - работать неполный рабочий день
agent à temps partiel - агент на неполную рабочую неделю
emploi à temps complet - полная занятость
se travailler à temps complet - работать полный рабочий день
se travailler à temps partiel - работать неполный рабочий день

Kontexte mit "à temps"

Presque tous arrivèrent à temps. Почти все прибыли вовремя.

Pouvez-vous finir le travail à temps ? Вы можете закончить работу в срок?

Je suis arrivée à temps. Я пришла вовремя.

Mais, l'un des autres facteurs ayant participé au déclin du Japon a été l'adoption progressive des méthodes japonaises par les entreprises du monde entier, telles que la méthode de la chaîne logistique du "juste à temps ". Другим немаловажным фактором, внесшим вклад в упадок Японии, было то, что фирмы в других странах начали использовать японские методы, такие как каналы поставок "точно в срок".

Notre train arriva à temps. Наш поезд прибыл вовремя.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.