Übersetzung von "émerger" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "émerger"

émerger verb Konjugation

émerge / émergeai / émergé

появляться (apparaître)

Un nouveau forum va bientôt émerger.

Скоро появится новый форум.

возникать

Je pense que nous verrons une communauté de conteurs évoluer et émerger.

Я думаю, мы увидим, как сообщество рассказчиков будет возникать и развиваться.

выплывать

Les icebergs qui m'entouraient émergeaient à près de 50 mètres hors de l'eau.

Айсберги вокруг выплывали из воды почти на 200 футов.

появляться на поверхности (sortir de l'eau)

выделяться (se distinguer)

просыпаться (se réveiller)

выходить из затруднительного положения (au sens figuré, se dégager)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "émerger" (2)

faire émerger - выводить на поверхность
se faire émerger - выводить на поверхность

Kontexte mit "émerger"

Un nouveau forum va bientôt émerger. Скоро появится новый форум.

Je pense que nous verrons une communauté de conteurs évoluer et émerger. Я думаю, мы увидим, как сообщество рассказчиков будет возникать и развиваться.

Mais il se peut aussi qu'aucun gouvernement ne parvienne à émerger. Конечно, нового правительства может и вообще не появиться.

De nouveaux modèles d'organisation vont émerger, mélangeant ouverture et fermeture de manière délicate. Возникают новые организационные модели, смешивающие хитрыми способами закрытость и открытость.

Mais je pense que nous pouvons voir le tout début d'une nouvelle histoire qui commence à émerger. Но мне кажется, что мы присутствуем при появлении новой истории.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.