Übersetzung von "Caisse nationale" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Caisse nationale"

la caisse nationale f substantiv

pl. caisses nationales

национальная касса ж.р.

Caisse nationale f substantiv

pl. caisses nationales

государственная касса ж.р. (groupe nominal, organisation)

Phrasen mit "Caisse nationale" (14)

Caisse nationale d'assurance maladie - национальный комитет по медицинскому страхованию
caisse nationale d'assurance-maladie - национальная касса страхования по болезни
caisse nationale de prévoyance - национальная касса страхования
caisse nationale d'épargne - национальная сберегательная касса
caisse nationale du crédit agricole - Национальная касса сельскохозяйственного кредита
caisse nationale d'allocations familiales - Национальная касса по выплате семейных пособий
Caisse nationale d'allocations familiales - Национальная касса по выплате семейных пособий
Caisse nationale d'assurance en cas d'accident - Государственная касса страхования от несчастных случаев
Caisse nationale d'assurance sur la vie - Государственная касса страхования жизни
caisse nationale d'assurance vieillesse - Национальная касса страхования по старости

Kontexte mit "caisse nationale"

Selon la Caisse nationale d'assurance maladie (CNAM), plus de 237 millions d'euros d'indemnités journalières ont été délivrés en 2006. Согласно национальному фонду медицинского страхования (CNAM), более 237 миллионов евро ежедневных компенсаций были выплачены в 2006 году.

Et nous avons fait construire une caisse pour lui. Для неё собрали упаковку,

Alors à cette époque, la Fédération Nationale des Aveugles, la NFB, a mis au défi le comité de recherche à propos de qui pourrait développer une voiture permettant à une personne aveugle de conduire en sécurité et indépendamment. Примерно в то же время Национальная федерация слепых, или НФС, поставила перед исследовательским комитетом задачу разработать автомобиль, которым может независимо и безопасно управлять слепой.

Nous touchions en effet au Saint Graal de notre industrie et le fait que Brad soit une icône mondiale n'a pas simplifié les choses, en effet si vous avez déja attendu devant la caisse de votre épicerie, vous avez surement du y voir son visage. Конечно, это было священным Граалем для нашей индустрии, и сам факт, что этот парень - мировой идол, также было не в нашу пользу, потому что я уверен, что если вы хоть раз стояли в очереди в продовольственном магазине, вообщем, мы видим его лицо постоянно.

Il nous demanderais de revoir la conception de notre système de comptabilité nationale pour qu'il soit fondé sur des choses aussi importantes que la justice sociale, la durabilité et le bien-être du peuple. Он бы велел нам создать заново нашу систему национальных счетов, фундаментом которой были бы такие важные вещи как социальная справедливость, устойчивое развитие и благополучие людей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.