Tradução de "abri" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "abri"

l' abri m substantivo

pl. abris

убежище ср.р. (bâtiment)

L'écrivain, prisonnier de son abri de solitude, n'a pas beaucoup le temps de se promener.

У писателя, пойманного в убежище одиночества, не так уж много времени на то, чтобы бродить.

кров м.р.

Où trouvent-ils un abri?

Где они находили кров?

приют м.р.

En attendant, ces populations ont dû passer des années à attendre dans des abris.

В то же время, людям пришлось провести долгие годы в приютах в ожидании.

укрытие ср.р. (lieu)

Elles fournissent de la nourriture, des médicaments, de l'énergie, des abris, de l'eau potable et des sols fertiles.

Они обеспечивают пищей, лекарствами, топливом, укрытием, чистой водой и удобряют почву.

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "abri" (8)

sans abri abri souterrain abri à l'épreuve abri à l'épreuve des radiations abri antiatomique abri contre les gaz abri de bombardement abri du vent

Exemplos com "abri"

L'écrivain, prisonnier de son abri de solitude, n'a pas beaucoup le temps de se promener. У писателя, пойманного в убежище одиночества, не так уж много времени на то, чтобы бродить.

Où trouvent-ils un abri? Где они находили кров?

il y a des centaines de milliers de sans abri (plus d'un million et demi d'Américains ont passé au moins une nuit dans un refuge en 2009), tandis que des centaines de milliers de maisons sont vides. существуют сотни тысяч бездомных (более полутора миллионов американцев проводили хотя бы одну ночь в приютах в 2009 году), в то время как сотни тысяч домов остаются незанятыми.

En retour, ils leurs fournissent de la nourriture gratuite et un abri et parfois ils paient aux familles une rente mensuelle. В обмен они предоставляют бесплатную еду и кров, а иногда платят семье ежемесячную стипендию.

Deux ans après l'ouragan Katrina, des milliers de gens vivent encore dans des abris temporaires. Спустя два года после урагана Катрина, тысячи людей продолжают жить во временных убежищах.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.