Translation of “autorités” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "autorités" - translations and examples

l' autorité f noun

pl. autorités

власть ж.р. (politique)

Sous la présidence Bush, cette autorité s'est largement dissipée.

При президенте Буше эта власть в значительной степени испарилась.

авторитет м.р.

Il est une autorité reconnue sur le sujet.

Он признанный авторитет в этом вопросе.

авторитетность ж.р.

Pensez à l'énorme autorité morale du Dalai Lama - cela provient de son humilité morale.

Подумайте о невероятной нравственной авторитетности Далай-ламы - она вызвана его нравственной смиренностью.

орган власти м.р. (Business Basic)

other translations 1

hide

Collocations with "autorités" (2)

autorités de détection et de répression autorités de réglementation financière

Exemples with "autorités"

Les autorités se veulent rassurantes. Власти пытаются обнадежить.

Lesbonyads sont des fondations étroitement liées aux et de fait gérées par les autorités religieuses. Боньяд - это организация, которая тесно связана с религиозными авторитетами и в действительности возглавляется ими.

Elles ont fait face aux autorités. Они оказали сопротивление властям.

Donc ils croyaient que le savoir venait des autorités qui, en réalité, en savaient très peu. Они верили, что знание исходит от авторитетов, которые на самом деле знали очень немного.

La stratégie des autorités n'est pas neuve : Стратегия властей не является новой:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.