Übersetzung von "défectueux" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "défectueux"

défectueux adjektiv

défectueux / défectueuse / défectueux / défectueuses

дефектный (mauvais)

Eux aussi utilisent des modèles défectueux et des incitations défectueuses.

Они также использовали дефектные модели и имели дефектные стимулы;

неисправный

La principale raison est l'utilisation d'appareils défectueux ou mal employés et le câblage électrique.

Ну, оказывается, что основные причины это неисправные и неправильно использованные приборы и электропроводка.

несовершенный

Nous ne devons cependant pas nous en soucier exclusivement car ils sont défectueux et finalement inacceptables.

Но не следует терять из-за них сон, т.к. они несовершенны и чрезвычайно ненадёжны.

несоответствующий установленным требованиям (jurisprudence)

некачественный (Mathematik)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "défectueux" (7)

jugement défectueux - неправильное судебное решение
acte défectueux - документ, составленный с нарушением установленных требований
article défectueux - некачественный товар
échantillon défectueux - некачественная выборка
lot défectueux - забракованная партия
responsabilité du fait du fonctionnement défectueux de la justice - ответственность за вред от неправильных действий правоохранительных органов
texte défectueux - текст, содержащий ошибку

Kontexte mit "défectueux"

La principale raison est l'utilisation d'appareils défectueux ou mal employés et le câblage électrique. Ну, оказывается, что основные причины это неисправные и неправильно использованные приборы и электропроводка.

Nous ne devons cependant pas nous en soucier exclusivement car ils sont défectueux et finalement inacceptables. Но не следует терять из-за них сон, т.к. они несовершенны и чрезвычайно ненадёжны.

Eux aussi utilisent des modèles défectueux et des incitations défectueuses. Они также использовали дефектные модели и имели дефектные стимулы;

Le système judiciaire américain s'assure que les entreprises qui fabriquent un produit défectueux et particulièrement dangereux soient tenues pour responsables face aux conséquences. Американская правовая система следит за тем, чтобы фирмы, которые производят неисправный и, в особенности, опасный товар, несли ответственность за последствия.

La production de masse favorise l'émergence de méga-banques, de sorte que, au contraire des erreurs de jugements des banquiers traditionnels, les modèles défectueux de ces monstres ont eu des conséquences désastreuses. Массовое кредитование поддерживает рост мегабанков и, таким образом, в отличие от ошибок специалистов по кредитованию, эти несовершенные модели-"мастодонты" привели к катастрофическим последствиям.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.