Traduction de « démarche » en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "démarche"

la démarche f nom

pl. démarches

действие ср.р. (action)

Rien ne sortira de la démarche du quartet à moins que les parties ne modifient leur attitude.

Из действий квартета ничего не получится, если стороны не изменят своего отношения.

ход м.р. (marche)

Certains critiques seront prompts à dire qu'une telle démarche est prématurée.

Многие критики сочли бы такой ход преждевременным.

походка ж.р. (manière de marcher)

Nous avons conçu une planification de démarche adaptative.

Мы разработали своего планировщика адаптированой походки.

демарш м.р.

обращение ср.р. (Legal)

поступок м.р. (action)

autres traductions 3

masquer

démarcher verbe Conjugaison

démarche / démarchai / démarché

хлопотать (au sens familier)

ходить по домам (commerce)

Expressions avec "démarche" (15)

démarche décisive démarche aisée démarche chaloupée démarche compassée démarche de la pensée démarche illégale démarche intellectuelle faire démarche démarche diplomatique démarche d'audit

Contextes avec "démarche"

Rien ne sortira de la démarche du quartet à moins que les parties ne modifient leur attitude. Из действий квартета ничего не получится, если стороны не изменят своего отношения.

Nous avons conçu une planification de démarche adaptative. Мы разработали своего планировщика адаптированой походки.

Certains critiques seront prompts à dire qu'une telle démarche est prématurée. Многие критики сочли бы такой ход преждевременным.

Mais l'arrogance néo-conservatrice américaine - "nous ne discutons pas avec l'axe du mal "c8 - a empêché de donner une réponse pragmatique à la démarche iranienne. Но, неоконсервативное высокомерие - "Мы не ведем переговоров со злом" - привело к прагматическому ответу на демарш Ирана.

Mais si la démarche des Nations Unies ne porte pas ses fruits dans un délai raisonnable, il se pourrait bien que l'opinion se retourne contre ses dirigeants politiques - de même que contre les occupants israéliens. Но если обращение в ООН не принесет плоды в разумные сроки, общественность может отвернуться и выступить против своих политических лидеров - так же как она выступает против израильских оккупантов.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.