Translation of "faire marcher" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "faire marcher"

faire marcher verb

запускать (technique)

принуждать

Phrases with "faire marcher" (3)

faire marcher à la baguette - держать в повиновении
se faire marcher - запускать
se faire marcher à la baguette - держать в повиновении

Contexts with "faire marcher"

Comment faire marcher le climatiseur Как включить кондиционер

Réfléchis avant de faire marcher ta langue ! Думай, прежде чем открыть рот!

Ils ont fait un boulot fantastique à faire marcher tout ça. Они проделали фантастическую работу собирая всё это вместе.

Je n'arrivais pas à faire marcher ce machin peu importe comment je soufflais dedans. Мне никак не удавалось заставить её заиграть, хотя я очень усердно дул в неё.

Vous pouvez imaginer en voyant ce bricolage le nombre d'essais qu'il a fallu faire pour le faire marcher. Понятно, что когда все было собрано вот так, потребовалось пройти много испытаний и злоключений, чтобы заставить это работать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.