Übersetzung von "laisser de côté" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "laisser de côté"

laisser de côté verb

оставлять в покое (oublier, réserver)

On laisse de côté ce qui est naturel être naturel.

Оставить в покое природу и позволить ей быть естественной.

оставлять в стороне (Mathematik)

Phrasen mit "laisser de côté" (1)

se laisser de côté - оставлять в стороне

Kontexte mit "laisser de côté"

Si l'on laisse de côté toutes les questions des Droits de l'homme, de la démocratie et la séparation constitutionnelle de la justice et du pouvoir, la Russie est simplement trop étendue, trop asiatique, trop nucléaire et un "pouvoir trop puissant" pour pouvoir s'intégrer à l'UE. Даже если оставить в стороне все вопросы о правах человека, демократии и верховенстве закона, всё равно Россия - просто слишком большая, слишком азиатская, слишком ядерная страна, и в ней слишком много от "великой державы", чтобы она смогла ужиться внутри ЕС.

On laisse de côté ce qui est naturel être naturel. Оставить в покое природу и позволить ей быть естественной.

Mais laissons un instant de côté tout argument moral et pensons aux intérêts du monde. Однако оставим в стороне любые моральные аргументы и просто на мгновенье задумаемся об интересах мира.

Mais laissons ces questions de côté pour un moment. Давайте на время оставим такие вопросы в стороне.

A la place, il a nous demandé de laisser de côté les choses puériles. На самом деле он сказал, чтобы мы прекратили детские игры.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.