Traducción de "manifestation" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "manifestation"

la manifestation f sustantivo

pl. manifestations

демонстрация ж.р. (politique, démonstration)

Il a pris part à la manifestation contre la guerre.

Он принял участие в антивоенной демонстрации.

проявление ср.р. (témoignage)

Le second défi concerne la violente manifestation de cette aliénation :

Вторая проблема - сегодняшнее сильное проявление этого отчуждения:

манифестация ж.р.

Alors que le président égyptien devait s'exprimer hier soir à la télévision, des manifestations sont prévues cet après-midi.

В то время как египетский президент должен был выступать вчера вечером по телевидению, манифестации запланированы сегодня во второй половине дня.

выступление ср.р.

выражение ср.р.

симптом м.р. (médecine)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "manifestation" (17)

manifestation de masse manifestation artistique manifestation culturelle manifestation de joie manifestation de la volonté manifestation de mauvaise humeur manifestation de volonté manifestation d'opinion manifestation d'opposition manifestation économique

Contextos con "manifestation"

Il a pris part à la manifestation contre la guerre. Он принял участие в антивоенной демонстрации.

Le second défi concerne la violente manifestation de cette aliénation : Вторая проблема - сегодняшнее сильное проявление этого отчуждения:

Puisque ces sentiments sont inhérents à la nature humaine, il vaut mieux en permettre une manifestation rituelle, de même que la peur de la mort, de la violence et de l'impermanence trouvent à s'exprimer dans la religion ou les corridas. Так как такие чувства не могут быть просто отброшены, лучше позволить их ритуальное выражение, аналогично тому, как страх смерти, боязнь жестокости и старости находят свое выражение в религии или в корриде.

Cette manifestation pacifique fut dispersée avec brutalité par la police et les "volontaires" du parti. Мирная демонстрация была грубо разогнана полицией и добровольными партийными "комитетами бдительности".

Ces émeutes étaient en partie la manifestation de cette frustration. И беспорядки были одним из проявлений этого недовольства.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.