Übersetzung von „néant“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "néant" - translations and examples

le néant m substantiv

pl. néants

небытие ср.р. (état physique)

ничтожество ср.р. (estimation négative)

Kollokationen mit "néant" (5)

r néant réduire à néant mise à néant mise à néant de la décision attaquée néant du contrat

Beispielsätze mit "néant"

Si 3% seulement du carbone enfermé dans le permafrost arctique se libère avec le réchauffement de la planète, tous les efforts de réduction des émissions que nous devons faire dans les 40 prochaines années pour éviter que le changement climatique s'emballe seront réduits à néant. Если в атмосферу, по мере нагрева, изнутри вечной мерзлоты высвободится лишь 3% всего заключенного там углекислого газа, то это сведёт на нет все усилия по снижению выброса СО2, которые нам необходимо сделать в течение следующих 40 лет во избежание бесконтрольного изменения климата.

Ne soyons pas apeurés par notre abondant néant. Давайте не будем пугаться нашей безмерной несущественности.

Évidemment, cela réduit à néant l'objet de l'exercice. А это лишает смысла само действие.

Vous pourriez très bien être une fluctuation aléatoire créée à partir du néant. Вы могли бы быть случайной флуктуацией из ничего.

Vous avez donc en réalité réduit à néant 60 ans de recherches aéronautiques. Вы практически взяли и перечеркнули 60 лет аэронавигационных исследований.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.