Übersetzung von "s'emparer" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "s'emparer"

s'emparer verb Konjugation

m'empare / m'emparai / emparé

захватывать (prendre la possession)

Et c'est un backdoor qui va s'emparer de votre ordinateur.

И это лазейка, с помощью которой ваш компьютер будет захвачен.

овладевать

Et les enfants s'en sont emparés.

Городом овладевают дети.

завладевать

Phrasen mit "s'emparer" (1)

s'emparer de la tête - возглавлять

Kontexte mit "s'emparer"

Et c'est un backdoor qui va s'emparer de votre ordinateur. И это лазейка, с помощью которой ваш компьютер будет захвачен.

L'impossibilité de localiser les armes de destruction massive de Saddam met la tentative américaine de s'emparer du pétrole irakien en pleine lumière. Отсутствие доказательств наличия у Ирака оружия массового поражения выводит стремление Америки завладеть иракской нефтью на передний план.

s'emparer du pouvoir dans les États à population musulmane, et pour cela agresser les États qui soutiennent les régimes laïques du monde islamique. захватывать власть в мусульманских странах и нападать на западные государства, которые поддерживают светские режимы в исламском мире.

Outre le pétrole et le gaz, l'agence russe d'exportation d'armes, Rosoboronexport, vient juste de s'emparer d'Avtovaz, le fabricant de voitures russe géant et en total dysfonctionnement, et de VSMPO-Avisma, la grande entreprise russe de titane, pendant que tous les fabricants d'avions étaient rassemblés au sein d'une unique compagnie d'État. Помимо нефти и газа, российское агентство по экспорту вооружения Рособоронэкспорт только что завладело Автовазом, гигантской дисфункциональной советской автомобильной фабрикой, и ВСМПО-Ависмой, крупной российской компанией по производству титана, в то время как все авиационное производство было сконцентрировано в одной государственной компании.

Il est très peu probable que les Talibans réussissent un jour à s'emparer du pays, Ils n'ont simplement pas l'option militaire conventionnelle. Это крайне маловероятно, что Талибан когда-либо смог бы захватить страну - У них просто нет выбора более убедительных военных средств.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.