Traducción de "sabre" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "sabre"

le sabre m sustantivo

pl. sabres

сабля ж.р. (arme)

sabrer verbo Conjugación

sabre / sabrai / sabré

сокращать (réduire)

критиковать (déclaratif, critiquer)

рубить саблей (escrime)

делать наспех (au sens familier, travailler)

проваливать (au sens familier, éducation)

увольнять (au sens familier, congédier)

обрабатывать тупиком (technique)

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "sabre" (9)

escrime au sabre sabre d'abattage sabre d'abattis sabre d'abordage sabre de bois sabre de cavalerie coup de sabre escrimer au sabre escrimeur au sabre

Contextos con "sabre"

Que la Guerre froide touche à sa fin, disaient-ils, et nous verrons à nouveau la France et l'Allemagne agiter leurs sabres une fois de plus, parce qu'il s'agit là de la tragédie de la politique étrangère fondée sur la force. Пусть закончится Холодная Война, говорили они, и тогда мы увидим, как Франция и Германия опять начнут бряцать саблями, поскольку это трагедия международной политики власти.

C'est un sabre de lumière verte. Это зелёный световой меч.

Un samouraï sans sabre est comme un samouraï avec, mais seulement sans. Самурай без меча подобен самураю с мечом, но только без меча.

Israël est né à l'issue de la guerre et a vécu depuis par le sabre. Израиль родился в войне и так и остался воякой.

La réticence d'Israël à agiter son sabre nucléaire, même dans les circonstances les plus difficiles, ajoute au mystère. Нежелание Израиля махать своей ядерной шашкой даже в тяжелых обстоятельствах, добавляет этому мистики.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.