Translation of “se faire du souci” to Russian

Select source language

Source text

17 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "se faire du souci" - translations and examples

se faire du souci verb

волноваться (se soucier)

En tant qu'enfant, vous vous faites toujours du souci pour les ressources.

В детстве человек всегда волнуется по поводу ресурсов.

Exemples with "se faire du souci"

En tant qu'enfant, vous vous faites toujours du souci pour les ressources. В детстве человек всегда волнуется по поводу ресурсов.

Dans le reste de ma présentation, J'aimerais vous raconter comment j'ai appris à cesser de me faire du souci et à aimer le défi posé par l'écriture de l'Indus. В оставшейся части нашего разговора, мне бы хотелось рассказать о том, как я научился не волноваться по этому поводу и любить те трудности, которые ставит перед нами хараппское письмо.

Je ne peux simplement pas m'empêcher de me faire du souci à ton sujet. Я просто не могу не беспокоиться за тебя.

Je ne peux simplement pas m'empêcher de me faire du souci à votre sujet. Я просто не могу не беспокоиться за Вас.

Et il commence à passer au-delà du souci de soi-même pour l'élargir à celui des autres. И тогда он выходит за пределы беспокойства о себе на уровень заботы о других.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.