Übersetzung von „tableaux“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "tableaux" - translations and examples

les tableaux m pl substantiv

картины мн.ч. (peinture)

Et voici un de mes tableaux.

И вот одна из моих картин.

таблицы мн.ч. (document)

le tableau m substantiv

pl. tableaux

картина ж.р. (art)

De qui est ce tableau ?

Кто автор этой картины?

таблица ж.р. (liste)

Et voici donc le tableau périodique.

Это периодическая таблица.

доска ж.р. (panneau)

Pour 50 $, vous avez votre tableau blanc.

Так что с помощью устройств за 50 долларов, вы можете получить свою собственную белую доску.

список (liste)

Voici le tableau de covoiturage de Craigslist.

Есть список попутчиков на Craigslist.

табло ср.р.

Or, si vous preniez un tableau de stade et le faisiez tomber sur Dirk Nowitzky ce serait problématique.

Если бы вы взяли табло и бросили его в грязь и виски, это было бы плохо.

зрелище ср.р. (au sens figuré, représentation)

пульт м.р. (technique)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "tableaux" (11)

tableaux de bord collection de tableaux collectionneur de tableaux collectionneuse de tableaux gagner sur tous les tableaux galerie de tableaux marchand de tableaux marchande de tableaux système de tableaux comptables tableaux d'affichage

Beispielsätze mit "tableaux"

Et voici un de mes tableaux. И вот одна из моих картин.

Des projets sont en cours pour mettre au point et distribuer des outils permettant d'analyser les informations, d'établir des corrélations et d'afficher les résultats sous forme de graphiques et de tableaux. Однако в процессе подготовки находятся планы по развитию и распространению инструментов для анализа информации, нахождения корреляций (добыча данных) и отражения результатов в виде графиков и таблиц.

Les professeurs ont trainé d'énormes tableaux blancs en PVC dans les salles de classes, donc nous avons eu quelques bonnes idées. Учителя притащили огромные белые доски из ПВХ в классы, и мы кое-что придумали.

Plusieurs tableaux sont accrochés dans les musées. Несколько картин висит в музеях.

Ce genre d'arithmétique a le mérite de donner quelques indications sur le partage des charges, mais il a aussi été démontré que graphiques et tableaux ne suffisent pas à capturer intégralement ce partage. Подобная арифметика позволяет дать некоторые представления о распределении бремени, однако она также показала, что распределение бремени нельзя представить полностью только в виде графиков и таблиц.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.