Übersetzung von "voisinage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "voisinage"

le voisinage m substantiv

pl. voisinages

соседи мн.ч. (nom collectif)

Les risques potentiels vont au-delà du voisinage immédiat.

Потенциальные международные риски выходят за рамки непосредственных соседей.

соседство ср.р. (position, proximité)

Il vit dans le voisinage.

Он живёт по соседству.

окрестность ж.р. (Ökologie)

Nous envisageons également une planification de voisinage détaillée afin d'ajouter des espaces publics supplémentaires.

Мы также предусматриваем детальное планирование окрестностей, целью которого является добавить больше общественного пространства.

близость ж.р. (Mathematik)

добрососедские отношения мн.ч. (relations)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "voisinage" (52)

Politique européenne de voisinage relations de bon voisinage dans le voisinage immédiat Instrument européen de voisinage et de partenariat rapports de voisinage bon voisinage dans le voisinage de relation de bon voisinage accord de voisinage carte du voisinage d'un point

Kontexte mit "voisinage"

Les risques potentiels vont au-delà du voisinage immédiat. Потенциальные международные риски выходят за рамки непосредственных соседей.

Il vit dans le voisinage. Он живёт по соседству.

Nous envisageons également une planification de voisinage détaillée afin d'ajouter des espaces publics supplémentaires. Мы также предусматриваем детальное планирование окрестностей, целью которого является добавить больше общественного пространства.

Le voisinage de ce territoire sans loi a permis de faire de la Moldavie la terre la plus pauvre d'Europe. Близость к этой территории беззакония способствовала превращению Молдовы в беднейшую страну в Европе.

Les Israéliens ne peuvent dominer un autre peuple et vivre dans un L'État démocratique tout en conservant une idéologie sioniste sans se "libérer" eux-mêmes des territoires pour parvenir à une coexistence des deux États avec des frontières reconnues et des relations de bon voisinage. Израильтяне не могут господствовать над другим народом и в то же время жить в демократическом государстве, следуя идеалам сионизма, если они не "освободятся" от территорий и зададутся целью обеспечить сосуществование двух государств с признанными границами и добрососедскими отношениями друг с другом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.