Übersetzung von „всерьез“ ins Deutsche
Wörterbuch: "всерьез" - translations and examples
всерьез
adverb
Kollokationen mit "всерьез" (1)
Beispielsätze mit "всерьез"
Мои студенты советовали мне всерьез подумать о личной безопасности.
Meine Studenten sagten, dass ich ernsthaft über Schutzmassnahmen nachdenken solle.
Заинтересованы ли греческие киприоты всерьёз в воссоединении своего острова?
Sind die griechischen Zyprioten ernsthaft an der Wiedervereinigung ihrer Insel interessiert?
даже коммунистическая партия всерьез не ставит под вопрос необходимость в рыночных экономических отношениях.
sogar die Kommunistische Partei stellt nicht ernsthaft die Notwendigkeit marktwirtschaftlicher Beziehungen in Frage.
Имея семью в Испании, он мог бы иммигрировать, но он не рассматривает такую возможность всерьез.
Er könnte nach Spanien auswandern, nachdem manche seiner Familienmitglieder dort ansässig sind, aber er zieht diese Möglichkeit nicht ernsthaft in Erwägung.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
