Übersetzung von "дисциплина" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "дисциплина"

дисциплина f substantiv Deklination

pl. дисциплины

die Disziplin f

Именно такая дисциплина помогает использовать этот ресурс грамотно.

Das ist die Art von Disziplin welche man braucht um dieses Medium emanzipiert zu benutzen.

das Studienfach n

Phrasen mit "дисциплина" (14)

финансовая дисциплина - Finanzdisziplin
бюджетная дисциплина - Haushaltsdisziplin
кредитная дисциплина - Kreditdisziplin
договорная дисциплина - Vertragsdisziplin
палочная дисциплина - Kadavergehorsam
профилирующая дисциплина - Hauptfach
спортивная дисциплина - Sportdisziplin
трудовая дисциплина - Arbeitsdisziplin
учебная дисциплина - Studiendisziplin
факультативная дисциплина - Wahlfach

Kontexte mit "дисциплина"

Именно такая дисциплина помогает использовать этот ресурс грамотно. Das ist die Art von Disziplin welche man braucht um dieses Medium emanzipiert zu benutzen.

После того, как дисциплина не решила проблему, он начал перестройку. Als sich das Problem mit Disziplin nicht lösen ließ, führte er die Perestroika ("Umgestaltung") ein.

Но восстановление доверия и авторитета требует большего, чем просто дисциплина южан. Allerdings bedarf es zur Wiederherstellung des Vertrauens und der Glaubwürdigkeit mehr als der Disziplin im Süden.

И все они думают, что это мужественный шаг, суровая дисциплина для самих себя. Und sie sehen es als eine Art machomässige, harte Disziplin sich selbst gegenüber.

Временная дисциплина, которую внес механизм полного золотовалютного обеспечения, замаскировала отсутствие реформы в ключевых областях экономики. Die vom Currency Board verlangte vorübergehende Disziplin täuschte darüber hinweg, dass es keine essenziellen Reformen gab.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.