Übersetzung von „защита“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "защита" - translations and examples

защита f substantiv Deklination

pl. защиты

der Schutz m

Польза, обреченность и защита прав

Sinn, Problematik und Schutz der Rechte

die Verteidigung f (воен.)

В нашей футбольной команде хорошая защита.

Unsere Footballmannschaft hat eine gute Verteidigung.

das Verteidigen n

Защита данных достижений - это задача, которая сейчас стоит перед нами.

Wir stehen jetzt vor der Aufgabe, diese Errungenschaften zu verteidigen.

das Sichern n

Есть ли более надёжная - и более дешёвая - защита транскавказского трубопровода, чем правовая демократия?

Welchen besseren - und kostengünstigeren - Weg gibt es denn, um die transkaukasischen Pipelines zu sichern als durch demokratische Legitimation?

die Sicherung f (IT Basic)

В начале британские цели ограничивались защитой ее нефтяных запасов.

Zunächst ging es den Briten nur um die Sicherung ihrer Ölversorgung.

die Abwehr f (Fußball)

Это последняя защита, прежде чем что-либо попадает в организм.

Sie ist die letzte Abwehr, bevor etwas in den Körper eintritt.

das Verfechten n

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "защита" (65)

защита окружающей среды социальная защита защита от солнца защита данных защита мира защита от ветра защита от копирования правовая защита биологическая защита дистанционная защита

Beispielsätze mit "защита"

Польза, обреченность и защита прав Sinn, Problematik und Schutz der Rechte

Статус беженца - это гуманитарная защита. Das Asylrecht dient dazu, Verfolgte zu schützen.

В нашей футбольной команде хорошая защита. Unsere Footballmannschaft hat eine gute Verteidigung.

Защита данных достижений - это задача, которая сейчас стоит перед нами. Wir stehen jetzt vor der Aufgabe, diese Errungenschaften zu verteidigen.

Есть ли более надёжная - и более дешёвая - защита транскавказского трубопровода, чем правовая демократия? Welchen besseren - und kostengünstigeren - Weg gibt es denn, um die transkaukasischen Pipelines zu sichern als durch demokratische Legitimation?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.