Traducción de «изредка» al alemán

7 / 5000

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

переведено

Traducciones del diccionario para "изредка"

изредка adverbio

hin und wieder

Только изредка заметно шевелились ветви деревьев, колеблемые лёгким дуновением, доносившим пряный аромат свежескошенного сена.

Nur hin und wieder war zu auszumachen, dass sich die Zweige der Bäume bewegten, wenn an diese ein Windhauch rührte, der den würzigen Duft von frisch gemähtem Heu heranwehte.

Sinónimos de "изредка"

изредка:: время от времени эпизодически

Contextos con "изредка"

Только изредка заметно шевелились ветви деревьев, колеблемые лёгким дуновением, доносившим пряный аромат свежескошенного сена. Nur hin und wieder war zu auszumachen, dass sich die Zweige der Bäume bewegten, wenn an diese ein Windhauch rührte, der den würzigen Duft von frisch gemähtem Heu heranwehte.

Изредка появлявшаяся улыбка была зажатой. Er lächelte selten und gezwungen.

Только изредка всплывают такие истории, как история Штукатурова. Nur sehr selten gelangen Geschichten wie die von Shtukaturow an das Licht der Öffentlichkeit.

Они молча сидели на своих судебных процессах, изредка махая друзьям и близким. Sie saßen ihre Prozesse in völligem Stillschweigen ab, und winkten nur ab und zu Familie und Freunden zu.

Но они появляются только где-нибудь изредка в таких рейтингах, если вообще появляются. Sie tauchen jedoch nur selten irgendwo in solchen Rankings auf, wenn überhaupt.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Traducción de «изредка» al alemán

Traducciones del diccionario para "изредка"

Sinónimos de "изредка"

Contextos con "изредка"

Todas las formas en una sola tabla

DESCARGA LA APP PROMT.ONE