Übersetzung von "итог" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "итог"

итог m substantiv Deklination

pl. итоги

das Ergebnis n

Итог этого был катастрофичен, катастрофичен из-за простого факта:

Das Ergebnis davon war katastrophal, katastrophal wegen dieser Tatsache:

der Abschluss m

Я бы хотел подвести итог.

Ich möchte zum Abschluss kommen.

der Betrag m

das Fazit n

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "итог" (2)

окончательный итог подводить итог

Kontexte mit "итог"

Итог этого был катастрофичен, катастрофичен из-за простого факта: Das Ergebnis davon war katastrophal, katastrophal wegen dieser Tatsache:

Я бы хотел подвести итог. Ich möchte zum Abschluss kommen.

Действительность проголосовала мгновенно, и, возможно, она-то и определила конечный итог. Sie haben früh gewählt, und es ist gut möglich, dass sie das Ergebnis beeinflusst haben.

Хотя подобный итог маловероятен, было бы излишней самоуверенностью исключать данную возможность. Auch wenn ein solches Ergebnis unwahrscheinlich sein mag, wäre es vermessen, diese Möglichkeit auszuschließen.

Вероятно, прорыва не будет, но итог может быть более благоприятным, чем многие предполагают. Ein Durchbruch ist unwahrscheinlich, doch das Ergebnis könnte günstiger ausfallen als viele erwarten.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.