Übersetzung von „ошибаться“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "ошибаться" - translations and examples

ошибаться verb Konjugation

ошибаюсь / ошибаешься / - / ошибаются

irren

Учёные - тоже люди, и им также свойственно ошибаться.

Wissenschaftler sind menschlich und können sich irren.

sich irren

В 2004-2007 годах я думал, что мог ошибаться в относительно быстром разрешении мирового экономического кризиса:

Zwischen 2004 und 2007 zog ich in Erwägung, mich hinsichtlich einer relativ raschen wirtschaftlichen Erholung nach den Kalamitäten geirrt zu haben.

sich täuschen (обманываться)

Аналитики и эксперты часто ошибались по поводу положения Америки в мире.

Analytiker und Experten haben sich oft in Bezug auf Amerikas Position in der Welt getäuscht.

Synonyme für "ошибаться"

ошибаться:: заблуждаться промахиваться сбиваться

Beispielsätze mit "ошибаться"

Учёные - тоже люди, и им также свойственно ошибаться. Wissenschaftler sind menschlich und können sich irren.

Когда дело доходит до наших историй, мы любим ошибаться. Wenn es um unsere Geschichten geht, lieben wir es, uns zu irren.

Но данный процесс небезопасен, поскольку рынки также могут ошибаться. Allerdings ist diese Methode nicht narrensicher, denn auch Märkte können sich irren.

Я могу ошибаться, но мне бы хотелось, чтобы вы пришли завтра." Ich könnte mich auch irren, ich weiß es nicht, aber ich wünsche mir, dass ihr morgen kommt.

В 2004-2007 годах я думал, что мог ошибаться в относительно быстром разрешении мирового экономического кризиса: Zwischen 2004 und 2007 zog ich in Erwägung, mich hinsichtlich einer relativ raschen wirtschaftlichen Erholung nach den Kalamitäten geirrt zu haben.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.