Übersetzung von "победа" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "победа"

победа f substantiv Deklination

pl. победы

der Sieg m

Вот что такое эпическая победа.

Das ist ein epischer Sieg.

das Besiegen n

Для победы над талибами нам необходима поддержка афганского народа.

Wir brauchen die Unterstützung des afghanischen Volkes, um die Taliban zu besiegen.

das Obsiegen n

Но я сохраняю надежду, что, в конце концов, мы одержим победу, когда апелляция "Tempo" будет рассматриваться более высокой судебной инстанцией.

Ich bin allerdings zuversichtlich, dass wir am Ende obsiegen werden, wenn Tempos Berufung vor höhere Gerichte kommt.

Phrasen mit "победа" (15)

победа на олимпийских играх - Olympiasieg
победа в гостях - Auswärtssieg
победа в группе - Gruppensieg
победа в игре - Spielsieg
победа в подгруппе - Gruppensieg
победа в предварительных соревнованиях - Vorrundensieg
победа в розыгрыше кубка - Pokalsieg
победа в турнире - Turniersieg
победа в финале - Finalsieg
победа дома - Heimsieg

Kontexte mit "победа"

Вот что такое эпическая победа. Das ist ein epischer Sieg.

Победа возможна, хотя и маловероятна. Ein Sieg ist möglich, wenn auch unwahrscheinlich.

И эта победа так осуществима. Und dieser Sieg ist so möglich.

Победа Олланда уже резко изменила европейскую политику. Hollandes Sieg hat die europäische Politik bereits erkennbar neu definiert.

Это была победа, которую они могли праздновать. Es gab einen Sieg, und sie konnten ihn feiern.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.