Übersetzung von "сдержанность" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сдержанность"

сдержанность f substantiv Deklination

die Zurückhaltung f

Я понимаю сдержанность Рединг и ее разочарование.

Ich verstehe Redings Zurückhaltung - und ihre Frustration.

Phrasen mit "сдержанность" (1)

проявлять сдержанность - zurückhaltend sein

Kontexte mit "сдержанность"

Я понимаю сдержанность Рединг и ее разочарование. Ich verstehe Redings Zurückhaltung - und ihre Frustration.

Вторым фактором является сдержанность и самообладание шиитского сообщества. Ein zweiter Faktor ist Zurückhaltung seitens der sunnitischen Gemeinschaft.

Неоизоляционизм не является альтернативой, а вот сдержанность - основанная на доверии и мудрости - является. Neoisolationismus steht nicht zur Debatte, aber Zurückhaltung - basierend auf Selbstvertrauen und Weisheit - sehr wohl.

Сторонам нужно будет показать видимую сдержанность, когда дело дойдет до бонусов этого года. Die Unternehmen werden bei der diesjährigen Bonusrunde sichtbare Zurückhaltung üben müssen.

Мировые лидеры обратились к Китаю с просьбой проявлять сдержанность и начать диалог с Далай-ламой. Führende internationale Persönlichkeiten fordern von China Zurückhaltung und den Beginn eines Dialogs mit dem Dalai Lama.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.