Übersetzung von "слабость" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "слабость"

слабость f substantiv Deklination

pl. слабости

die Schwäche f

У Анны слабость к шоколаду.

Ann hat eine Schwäche für Schokolade.

die Unterlegenheit f

Phrasen mit "слабость" (2)

мышечная слабость - Muskelschwäche
вторичная слабость родовой деятельности - sekundäre Wehenschwäche

Kontexte mit "слабость"

У Анны слабость к шоколаду. Ann hat eine Schwäche für Schokolade.

Именно во время "войны после войны" выявляется слабость оккупанта, а постоянные подкрепления увеличивают количество целей для мятежников гораздо быстрее, чем оккупант может приспособиться к изменяющемуся полю боя. Erst im Krieg nach dem Krieg wird die Unterlegenheit der Besatzer offenkundig, wobei ständig neue Verstärkungstruppen die Anzahl der Ziele für die Aufständischen wesentlich schneller erhöhen, als die Besatzer sich auf das veränderte Schlachtfeld einstellen können.

Во-первых, уязвимость - не слабость. Das Erste ist, Verletzlichkeit ist keine Schwäche.

Том питает слабость к хорошеньким девушкам. Tom hat eine Schwäche für hübsche Mädchen.

Любая уступка будет рассматриваться им как слабость. Jedes Zugeständnis wird als Schwäche ausgelegt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.