Translation of “юг” to German

Select source language

Source text

2 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "юг" - translations and examples

Юг m noun Declension

pl. юга

der Süden m

Время повернуться на юг для Америки

Es ist Zeit, dass die USA sich nach Süden wenden

Süd m

Преодоление раскола между севером и югом Африки

Die Überwindung der afrikanischen Nord-Süd-Spaltung

Collocations with "юг" (2)

брать курс на юг ТНК Юг

Exemples with "юг"

Время повернуться на юг для Америки Es ist Zeit, dass die USA sich nach Süden wenden

Афганцы здесь могут внести заметный вклад, вновь открыв дорогу с Севера на Юг, которая свяжет богатые ресурсами страны Средней Азии с густонаселенными Индией и Пакистаном. Die Afghanen können einen wesentlichen Beitrag dazu leisten, die Nord-Süd-Route wieder zu öffnen, die die ressourcenreichen Länder Zentralasiens mit den dichtbevölkerten Ländern Indien und Pakistan verbindet.

Осенью перелётные птицы летят на юг. Im Herbst fliegen die Zugvögel nach Süden.

Неясно, какими возможностями обладает Ренамо, однако она уже осуществила разрушительные и стремительные нападения на полицейские участки и автомобили на ключевой автомагистрали, ведущей с севера на юг. Es ist unklar, über welche Kapazitäten Renamo verfügt, doch sie hat Unruhe stiftende Angriffe auf Polizeistationen und Fahrzeuge auf einer wichtigen Nord-Süd-Verbindungen unternommen.

мы не сможем поехать на юг во время каникул Wir können während der Ferien nach dem Süden nicht fahren

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.