Traducción de «беженец» al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "беженец"

беженец m sustantivo Declinación

pl. беженцы

refugee [ˌrefju:ˈdʒi:]

Я беженец с Афганистана, из района Хайбер.

I am an Afghan refugee from the Khyber agency.

boat people

Прибытие на лодках отчаявшихся беженцев к берегам Европы – результат отказа богатых стран сделать это.

The arrival of desperate boat people on Europe’s shores is a symptom of their failure to do so.

Expresiones con "беженец" (1)

экологический беженец

Contextos con "беженец"

Я беженец с Афганистана, из района Хайбер. I am an Afghan refugee from the Khyber agency.

Рассмотрим другой пример: Анас, 13-летний сирийский беженец в Ливане. Consider another example: Anas, a 13-year-old Syrian refugee in Lebanon.

В 1947 году я приехал в Британию из Венгрии как беженец. I arrived in Britain from Hungary in 1947 as a refugee.

Его делегация также не может согласиться с размыванием в этих целях определения термина " беженец ". Nor could his delegation accept a watering down of the definition of the term “refugee” for such purposes.

" Следует также учитывать … вопрос о том, может ли беженец проследовать в страну иную, чем страна его происхождения ". “Consideration should also be given … to the question whether the refugee is able to proceed to another country other than his country of origin.”

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.