Übersetzung von "бесконечно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "бесконечно"

бесконечно adverb

infinitely

Многие астрономы считают, что расширение Вселенной бесконечно.

Many astronomers assume that the universe expands infinitely.

бесконечный adjektiv Deklination

бесконечнее / бесконечнейший

endless [ˈendlɪs]

Ничего не делать, только сидеть дома, читать газеты и пить бесконечный кофе.

Nothing to do but sit at home reading the papers and drinking endless cups of coffee.

infinite [ˈɪnfɪnɪt]

Забудьте про конечную последовательность; теперь это будет бесконечный сериал.

Forget finite sequences; now it’s about infinite series.

unending [ʌnˈendɪŋ]

Суровое обращение с людьми, такими как офицеры полиции, фактически гарантирует бесконечный цикл насилия, взаимных упреков и обвинений, и нового насилия.

Taking a hard line toward people such as the police officers almost guarantees an unending cycle of violence, recrimination, and more violence.

interminable [ɪnˈtə:mɪnəbl] (нескончаемый)

Полумесяц собрал кажущуюся бесконечной тень вдоль Пакистана.

The Crescent has cast a seemingly interminable shadow across the length of Pakistan.

perpetual [pəˈpetʃuəl]

Причина проста: наши общества и экономики основаны на ошибочном допущении о том, что на ограниченной планете возможен бесконечный рост.

The reason is simple: Our societies and economies are based on the flawed assumption that perpetual growth is possible on a finite planet.

unlimited [ʌnˈlɪmɪtɪd] (беспредельный)

timeless [ˈtaɪmlɪs]

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "бесконечно" (9)

бесконечно малый - infinitesimal
говорить бесконечно - talk endlessly
анализ бесконечно малых - infinitesimal analysis
бесконечно близкий - infinitesimally close
бесконечно делимый - infinitely divisible
бесконечно удаленная точка - point at infinity
бесконечно удаленный электрод - infinite electrode
исчисление бесконечно малых - infinitesimal calculus
основная бесконечно малая - standard infinitesimal

Kontexte mit "бесконечно"

Мы должны отметить будущее бесконечно бесконечной любовью. We have to celebrate the future with endless eternal love.

Это бесконечная дробь, она буквально продолжается бесконечно. It's an infinite number - literally goes on forever.

Бесконечно такое продолжаться не может. These props cannot be held up indefinitely.

Её переходят и туда и обратно бесконечно. You go to and fro endlessly.

Вы знаете, предпологалось, что Фантазия будет развиваться бесконечно. You know, Fantasia was meant to be a perpetual work in progress.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.